Prioksko-terrasny biosphere reserve. News.
К 65-летию Центрального зубрового питомника Приокско-Террасного заповедника выпущена брошюра "65 лет Центральный зубровый питомник". В выходных данных брошюры автором значится заместитель директора по науке (а в данный момент и и. о. директора заповедника) Кочерга М.Н.
Дело даже не в корявом языке брошюры, содержащем выражения, понятные только автору.
Дело в многочисленных зоологических ляпах, присутствующих в тексте. Причём, количество и качество этих ляпов ставят под сомнение квалификацию автора текста. Становится стыдно за заповедник перед экскурсантами, для которых и предназначен этот, с позволения сказать - "буклет".
Подробнее:
http://www.danki.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=143&Itemid=57
Prioksko-terrasny biosphere reserve. News.
http://danki.ru
Комментарии
Отправить комментарий